Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。It is possible to discern a number of different techniques in her work.从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。Some people find it difficult to discern blue f...
No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的.Why do hummingbirds and gorillas both have backbones?为什么蜂鸟和大猩猩都有脊骨?But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frig...
AIM : To evaluate the effect of surgical treatment of concomitant exotropia and analyze the influential factors.目的:分 析共同性外斜视的手术疗效及其可能的影响因素.Introduce and analyze the key module of demodulation technologies, for example NC...
底部的数字就是推荐的摄氏水温。The number at the bottom is the recommended water temperature in Centigrade.这支温度计标有摄氏和华氏两种温度。The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.把炉子加热到摄氏180度。Heat the oven to 180˚C....
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。...a pyjama jacket.睡衣When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强...
眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.英格兰潮湿的空气仿佛加深了她双颊的红润.The moist English air seemed to have deepened the bloom of her cheeks.眼先和颊的裸露部为深绿色.Eye and cheek first exposed th...