No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。It is possible to discern a number of different techniques in her work.从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。Some people find it difficult to discern blue f...
I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来，祈求得到指引。Breathe out and ease your knees in toward your chest.呼气，膝部放松向胸部靠拢。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。...
And for that reason his grandmother dotes on him.因而乃祖母便先爱如珍宝.She dotes on her youngest son.她溺爱最小的儿子.He dotes on his nine-year-old son.他溺爱他 9 岁的儿子。Grandpa dotes on his grandson.爷爷疼孙子....
An escort of ten airplanes greets the famous aviator.由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员.He is a dauntless aviator.他是一位勇敢的飞行家;The aviator warped a wing tip to regain balance.飞行员使一机翼的端部翘起,以恢复平衡....
The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。The survivors were adrift in a lifeboat for six days.幸存者在救生艇上漂流了六天。...