The dual - species model is based on the Monte Carlo simulation conjoined with the embedded atom method ( EAM ) potentials.双粒子模型的基础是描述原子之间相互作用势为EAM ( embeddedatommethod ) 势的MonteCarlo模拟.A laser and electroabsorption modu...
对合作化和集中化系统的要求使接受标准化变得非常重要.The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.在组织结构中最关键的两个维度是集中化和部门化.Two of the most important dimensions of structure are centrali...
...the indispensable guide for any traveller in France.在法国对任何游客来说都不可缺少的向导A brief rest restored the traveller’s vigour.经过短暂的休息,那些旅行者又恢复了精力。A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。Every travell...
Their senses of humor meshed perfectly.他们的幽默感配合得天衣无缝。The wheels meshed well.机轮啮合良好.The geodesic meshed cable - net structure was used to support reflector of the Five - hundred - meter Telescope ( FAST ).采用整体索网作为大射电望远镜 (...
许多妇女懂得怎样修自己的车。Many women know how to carry out repairs on their cars.我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。The number of women who become pregnant after adoptin...
Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。He's now revising the first draft of his essay.他目前正修改他的文章初稿.They are revising a dictionary.他们在修订一部词典....
He loosed off two shots at the oncoming car.他朝迎面开过来的车子放了两枪。Always walk facing the oncoming traffic.走路一定要面向驶来的车辆。You should watch the oncoming traffic when you are walking along a road.你在马路上走要注意驶来的车辆....