These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。Ferry boats ply regularly...
Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。The park is one of his favourite resorts.这公园是他最喜欢去的地方之一。A man of moral integrity never resorts to deception.明人不做暗事.Even bigger illumi...
照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.In the way you go on, you are inevitably coming apart.乐队散伙前作了最后一次演出.The band played a final gig before splitting up.别再闪闪烁烁了. 照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.Don't beat about the bush. In the way you go on, you...
"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。All we had to do was follow the map.我们...
He trawled for sea creatures using an improvised net.他用临时制作的网去捕捞海生物.The vet had improvised a harness.兽医临时凑成了一副马具。He improvised a song about the football team's victory.他即席创作了一首足球队胜利之歌.Uncle Richard intoned a chapter...
Thomson was very cool and collected. He began to give orders.汤姆森沉着冷静,开始下达命令.Slight modifications of the Thomson model will not do.对汤姆生模型作出微小的修正也无济于事.Subsequently, Thomson withdrew from the company at a substantial loss.后...
My girlfriend of long standing left me.我多年的女朋友离开了我。This is an evil of long standing.这弊端由来已久.After a frank exchange of ideas, the two of them finally broke down their long - standing prejudice against each other and becam...