William was a man of discernment, with an eye for quality.威廉是个有鉴赏力的人,对于品质的优劣很有眼光。He shows great discernment in his choice of friends.他选择朋友很有眼光。He showed great discernment in his choice of wine.他对选酒眼力很高....
William was a man of discernment, with an eye for quality...威廉是个有鉴赏力的人,对于品质的优劣很有眼光。...their lack of discernment and acceptance of inferior quality.他们不识货,接受了劣质品lacking in insight or discernment缺少洞察力或者识别能力William was a man...
让他给家具除尘并把它们擦亮。Let him dust and shine the furniture.真空吸尘器靠抽吸除尘。Vacuum cleaners work by suction.经实际测试表明, 机组的除尘效率达99.Finally , through the actual test, unit's collection efficiency reaches above 99....
她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她脖子上戴着一条银项链,上面挂着个十字架。Round her neck was a cross on a silver chain.项链镶嵌着海蓝宝石。A necklace set with aquamarines....
I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想让门前的花园变得五彩缤纷。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口,挤了进去。...
Computers can instantly retrieve millions of information bits.计算机可以立即检索到数百万条信息。She bent to retrieve her comb from the floor.她弯腰从地上捡起她的梳子。The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrie...
He tells of a Cuban fisherman who is a simpleton.他讲的是个愚蠢的古巴渔民."But Ian's such a simpleton", she laughed.“可是伊恩太傻了,”她笑着说道。'But Ian's such a simpleton', she laughed...“可是伊恩太傻了,”她笑着说道。He was a lightweight...