Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。He had the strength and power; he meant to bear rule over others and he expected tributes from them.他有权有势, 想支配人,要人们拜倒在他的脚下....
Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe...马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。He had the strength and ...
When elate on a subject, he could not avoid talking about it.如果他有什么自以为得意的事情, 他总按捺不住;要把它说出来.The tiding of victory elate the whole nation.胜利的消息使得举国欢悦....
Once, years ago, he told me our lives should entwine.多年前，他曾经对我说我们应该生活在一起。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。His dazed eyes st...
Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。He contributed £50m to the project a few years back.几年前，他向这个项目捐资了5,000万英镑。This has contributed to the lack of...
Bryant is alleged to have used colourful language.据称布赖恩特言语粗鲁。Then he sat in Bryant Park , a block away, waiting.然后,他就坐在过去一条横马路的布赖恩特公园里, 等待着.Did you know Kobe Bryant was named for a steak?你知道科比,布赖恩特是用肉命名的 吗 ?...
那个文职人员向前推了他一把。The civil servant nudged him forward.今后更应向前推进一步,决不能松懈我们的努力.This is the time to push rather than to slacken our efforts.然后,再以这个事件为基点,向前推相同的年数.Then measure the same number of years back from there....
医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.约翰挥动着一片纸,怒气冲冲地走进会场.John stormed into the meeting waving a piece of paper about.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one...