I realized I had to surmount the language barrier.我意识到我不得不克服语言障碍。We laid about to surmount the obstacle.我们努力克服障碍.They surmount one crag after another.他们登上一块又一块的峭壁....
They surmount one crag after another.他们登上一块又一块的峭壁.It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.它可以跨越障碍, 颂扬差异, 激发灵感,带来教益,创造财富.Do not cross this, sh...
Tigress felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,虎妞觉得很得意.He writes smug, sanctimonious rubbish...他写的都是些自我陶醉、故作清高的垃圾作品。The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好...
这些异常是用于提式闪烁辐射仪测出的.These anomalies were located by handheld scintillometer.重点介绍了辐射仪的组成与参数选择.The structure and the choice of parameters of the radiometer are emphasized.简要地介绍了瞬态分光辐射仪的结构及测量原理.The structure and principle of ...
He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.他是个暗敌,表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你.He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。" H...
He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。She was opposed to new laws to muzzle the press.她反对钳制新闻界言论的新法律。I don't think we can go round screaming hysterically: "Ban these dogs. Muzzle all dogs...
In East Africa , at least 50 albinos were murdered in 2009, according to the Red Cross.据红十字会介绍,2009年, 至少50位白化病人在东非被杀害.Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.阿米尼乌斯也死得很惨，被自己的部下害死了。Earlier this year ...
本文论述了电磁衬板的设计及开发应用效果.The paper expatiate the design and application effects of electromagnetic liner.所有木衬板或填充料必须任意是吠声.All wooden dunnage or packing material must be bark free.介绍了脱包隔热衬板及喷补内衬工艺在长钢的应用.Introduces the applicat...
我们的炮弹一发，便听到可怕的哀号声和尖叫声。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.我无法忍受那种哀号。I couldn't stand that yowling.由于它从容不迫,不再是哀号,所以优美动听.It was very beautiful because it wasn't hurried and it wa...