The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。The consortium is pleased and collude the avail , joint use shape.合作愉快,共谋利益, 共同发展.Faced ...
令人羞愧地输给一支经验不如自己的队伍a shaming defeat by a less experienced team我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我不得不羞愧地承认了那件事.I have to blush to admit that thing....
我腿上碰伤的部位仍有触痛.My leg is still very tender where it was bruised.腹部: 宫高,四步触诊(胎产式,胎先露). 估计胎儿体重 ( EFW ), 触痛, 瘢痕.Abdomen: Fundal height presentation. Estimated fetal weight ( EFW ), tenderness, scars.我为他雄心精神旺盛的展览感到一点点触痛.I feel...
This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。They demand self - autonomy for the Palestinians.巴勒斯坦人民要求 自治.Shelling a short time later killed two more Palestinians.不久之后,又有炮火击毙了两名...
拍岸浪对海岸地区的作用产生了另一些数量的物质.Surf action on coastal areas has produced other quantities.如果必须对付拍岸浪的话,你们得把全部力气都用上.If we have to run a surf you'll need all your strength.拍岸浪的咆哮声在这儿略为低沉.The surf's roar was here dulled....
It's been one of the coldest autumns for years.这是多年来最冷的秋天.Autumns and winters were high - occurrence seasons for the flu.秋冬季是流感的高发季节.Curled up to fall for a ground autumns.卷起落了一地的寂秋....
They're auditioning for new members of the cast for "Miss Saigon" today.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。They're auditioning for new members of the cast for 'Miss Saigon' today...他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。...Londo...