Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment...商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...a colonnade with stone pillars.石柱柱廊Mills have iron pillars all over ...
A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.有免费班车往返于酒店和市区。The satellite acts as a drag on the shuttle.卫星成了航天飞机的累赘。A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个...
The lotion cools and refreshes the skin.这种润肤液凉爽清新，能够焕发肌肤的活力。Refreshes a collection of entity objects according to the specified mode.使用数据库中的数据刷新对象状态.Refreshes an array of entity objects according to the specified mode.按照...
不要忘记非模态对话框中经常会有几个按钮,可以立即激活不同的功能.Modeless dialog boxes frequently have several buttons that immediately invoke various functions.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.Modeless dialogs are less common than their modal siblings...
朱莉的戏剧老师相信她会成为一颗冉冉升起的明星。Her drama teacher is confident Julie is a star in the making.老冉冉其将至兮.It'seems old is slowly catching up with me.烟从烟囱里冉冉升起.Smoke curls slowly from the chimney....
这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这昆虫的翅膀几乎是透明的。The insect's wings are almost transparent.通过透明的玻璃我能看到小山.I can see the hill through the clear glass....
The band struck up, and riders paraded round the ring.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.有5名一流的战斗机飞行员被俘，并被在媒体上曝光。They danced and paraded around.他们跳着舞，四下招摇。...