Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment...商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...a colonnade with stone pillars.石柱柱廊Mills have iron pillars all over ...
Many of the local dignitaries attended the funeral.许多本地的达官贵人都参加了葬礼.The mayor welcomed the visiting dignitaries at the airport.市长在机场欢迎了来访的要人.Many of the local dignitaries attended his grandfather's funeral.当地许多达官贵人都参...
开坯、粗轧、 热轧 窄带钢支承辊.Blooming and slabbing mills , the back - up rolls of narrow strip mills.锡含量高的SUS304HC含铜奥氏体不锈钢初轧开坯时容易出现开裂现象.SUS 304 HC austenite stainless steel with more Sn cracks in the course of blooming mostly....
空气中飘荡着猪饲料中酒糟冒出的味道.The air reeked of distillers'grains mixed in the pig feed.二是从蒸馏后的酒糟(DDGS)中用溶剂浸出提取玉米毛油,毛油经进一步精炼得精制玉米油或一级玉米油.The other method was that maize oil was prepared from lees.酒糟是黄酒企业生产黄酒的 副产物.Wine lees is t...
He was on the lam for seven years.他已在逃7年。But I bet you I'll lam Sid for that. I'll learn him! "不过,我发誓非揍希德一顿不可, 我要好好教训教训他. ”Popular realizations of MPI standard are CHIMP and LAM and so on.目前,公用的MPI实现 有CHIMP、lam...
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。The lecture was given under the auspices of the Academy of Sciences.这次报告会是由科学院主办的.After his le...
The invader thrust the blade of his bayonet into the woman's heart.侵略兵把刺刀的刀身刺入那个妇人的心脏.Now let us learn how a virgin goddess punished an invader of her privacy.下面的故事讲的是童贞女神如何惩罚侵犯她个人自由的人.The invader had prepared for t...
That leads to biquadratic equations for solution.它们又引出待解的双二次方程.The global topological structure of the biquadratic systems is discussed and their coefficient conditions are given.讨论了一类齐四次系统的全局结构,并给出了它们的系数条件.In this paper...