a factory producing a range of textiles生产一系列纺织品的工厂Mix and match your tableware and textiles from the new Design House collection.把你从“设计公司”新系列中挑选来的餐具和桌布搭配好。Another 75,000 jobs will be lost in textiles and clothing.纺织和服装业又...
Another 75,000 jobs will be lost in textiles and clothing.纺织和服装业又要减少 75,000 个工作岗位。Mix and match your tableware and textiles from the new Design House collection.把你从“设计公司”新系列中挑选来的餐具和桌布搭配好。...decorative textiles for the ho...
Youth means limitless possilities.年轻就有无限的可能。The opportunities are limitless.机会无限。...a cheap and potentially limitless supply of energy...廉价而且可能永远不会枯竭的能源供应...bread made from a seemingly limitless variety of ingredients.貌似...
于是路路通一边说着,就走进了卡尔纳蒂克号的大菜间.He descended to the saloon.大菜丝清凉可口,是夏令佳品.Agar is very light and delicious for summer.在所有这些简易小菜之后, 厨师或许就会上一些大菜了, 比如,烤牛肴肉.After all these light , simple dishes, the chef may offer something heavier...
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。He spun his car round and went after them.他掉转车头，去追他们。...
Many a famous pop star has been ruined by drugs.很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己....a guided tour of a ruined Scottish castle.由导游带领游览苏格兰荒废城堡It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.它完全毁了, 我们只好从头做起.Much...
My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。Age determination data indicate episodic crystallization of uranium minerals.年龄测定数据表明,铀矿物有着不同期的结晶.The book is written in an episodic format.这本书是以一种松散的形式写成...
总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old people are still relatively deprived.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.我们服的药相对来说药性温和，但是我们却在把它们变成毒药。We're taking relat...