When one dog harks at a shadow a hundred others join in.一犬吠影,百犬吠声.When Ferris looked up he fancied that he saw a shadow pass close to the window...费里斯抬头向上看，感觉看见一个影子在窗子近旁经过。You're looking fat and heartly, Edger. May ...
It was without a shadow of a doubt the best we've played.毫无疑问这是我们表现最出彩的一次。The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。Nothing would grow in the shadow of the grey wall.灰墙的背阴处什么东...
在研究可卡因用于神经阻滞麻醉的过程中, 他和部分助手染上了药瘾.While working with cocaine for nerve block anesthesia, he and some of his associates became addicted.缔约能力问题通常包括未成年人, 精神不健全人, 醉酒者及药瘾者.Capacity - to - contract issues generally involve minor...
Our white girlhood was passed together there.我们纯洁的少女时期是一道在那里度过的.She had shared responsibility for her brother since girlhood.她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。in one’s girlhood少女时代When in girlhood my heart was opining its petals, yo...
他的笔名是他姓名首字母与中名顺序的颠倒。His pen name represented the transposition of his initials and his middle name.子句被顺序的扫描,直到找到匹配的为止.Clauses are scanned sequentially until a match is found.广告的不同信息模块是有顺序的进入人脑的.Different pieces of inform...
1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.如果其他条件不变，大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。Most hostel ten...
他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。He ordered them to stack up pillows behind his back.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音。He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow....