His rule was ordained by heaven...他的统治乃是天命。He was ordained in 1984.他在一九八四年被任命为牧师。He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命为天主教的助祭。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland...
The safe of RSA algorithm based on difficulty in the factorization.RSA算法的安全性依赖于大数的因数分解的困难性.To ensure the credibility, author also adopts historicism and factorization.为保证真实性, 笔者还采用了历史研究法和因素分析法等.At the same ti me , its co...
马尾毛轮: 打磨平滑擦色.Horse hair brush: buffing, smoothing and brush off.本文叙述了毛条在在染色中的匹尾毛和在精梳中下脚毛的开发利用.The article describes developping and using of tail - end wool in dyeing and wasty wool in combing.侯店毛笔的主要原料是动物的毫毛和尾毛.Hou shop...
在热度适中的烤架下烹制。Cook under a medium-hot grill.我们的兴趣只有三分热度。Our interest was purely perfunctory.把热度调低吧,要不蛋糕就要糊了.Turn the heat down or your cake will burn....
我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。Many of th...
Quantitative analysis of protein adsorption was done by Bradford method.Bradford方法定量分析明胶、胶原和RGD多 肽的表面吸附量.I spent a lot of time in the early Eighties travelling between London and Bradford.八十年代初，我有很多时间穿梭于伦敦和布拉德福德之间。The fi...