Activists stepped up their demands for local autonomy last month.上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。Some Welsh activists have started blacking out English la...
...a conclusion that should gladden the hearts of all animal-rights activists.会使所有动物权益保护者欢欣鼓舞的结论Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。The activists were shot when they refused...
The marchers timed their steps to the drumbeat.列队行进的人按着鼓点调整他们的步伐.Markets are marching partly to a drumbeat of improving economic news.市场的良好表现一定程度上要归因于不断改善的经济数据.The warmongers kept up their drumbeat on Iraq.好战份子们不断鼓吹发动对伊拉...
...funerary monuments.墓碑I hate going to funerary.我厌恶去参加葬礼.Nearby chambers held Tut's legendary trove of funerary goods, including several royal chariots.近处的墓室是图坦王传说中的陪葬品宝库, 包括几辆国王战车.Many exquisite funerary objects w...
He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Education, quite rightly, is currently at the forefro...
在半玻璃杯水里面加上几滴。Add a few drops to half a tumbler of water.只需要很小的一滴就可以了。It's only necessary to use just a very small blob.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imb...
在中国, 晚婚晚育和少生优生均受到提倡鼓励.In China, both late marriages and late childbirth are advocated, in addition to fewer and better births.我们的老师从不给优生以特殊对待.Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils.全优生更有可能得到奖学金.The c...
Remember, you can't bring into being what you can imagine.记住, 你可不能将想象出的结果变为现实.The clock's methodical ticking helped bring into being the scientific mind and the scientific man.钟表规则有序的滴答运行帮助产生了有条理的思维和有条理的人.He wi...