He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.他藏在壁橱里,以便偷听.Brian was ensconced behind the bar.布赖恩安坐在柜台后。Brian was ensconced behind the bar...布赖恩安坐在柜台后。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new...
They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视.They hate him who reproves in the gate, And him who speaks with integrity they abhor.10你们怨恨那在城门口责备人的, 憎恶那说话纯全的.They hate him who reproves in the gate, And they ...
She felt herself blanch at the unpleasant memories.一回想起那些不愉快的事情，她觉得自己的脸刷地就白了。To Blanch Escargot: Blanching is the first step in preparing escargot dishes.如何将蜗牛焯水: 这一步是做法式蜗牛的关键步骤.We blanch almonds by soaking off their ski...
他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。It held more mystery than even...
调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.给牛排多加些盐和胡椒调味。Season the steaks generously with salt and pepper.略微加点盐和胡椒调味。Season lightly with salt and pepper....
He had thick bushy eyebrows.他的眉毛又粗又密.Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。He had a bony gentle face with bushy eyebrows.他的脸憔悴,温和,眉毛很浓....
如果扎进一颗大头钉,气球就会突然爆开.The balloon will pop if you put a pin in it.配置普通轮胎的车辆并不总是被大头钉降服.Even cars with ordinary tyres are not always incapacitated by the spikes.乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画.Joe hammered a tack into the wall to hang a...