这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.你不得不承认，你事实上是陷入了困境。You have to admit that you are, in fact, in difficulties.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The country's economic plig...
Mr Morris was determined to put on a show of family unity.莫里斯先生决心摆出一副家庭团结的样子。The end result of this will be unity.此事的最终结果将是统一。Long live the great unity of the people of the world!全世界人民大团结万岁!...
Strongly Opposing the Abolishment of'NUC ', Firmly Safeguarding the Peaceful Reunification.强烈反对“废统”一意孤行坚决维护和平统一大局.The establishment, alteration or abolishment of the Allocations for Legal Expenses shall be set ...
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
Why don't you do some reading instead of just frigging about ( around ) all day?你为何不读读书而只是终日闲混 呢 ?Come on , big boy, where's the frigging keys?来,老兄, 那该死的钥匙在哪儿?Who made this frigging mess?谁把这儿搞得一团糟?...
在添纱编织工艺理论基础上, 设计并应用一种新型的 三 向可调导纱器,从而使单面纬编添纱织物的外观得到较大改观.The plating theory, knitting process and thermal - wet comfort of single plated fabric analysisexperiments....
The cower unit of the Eagle is a wellsorted lithic and glauconitic marine sandstone.伊格尔砂岩的下部单元是分选良好的岩屑质和海相海绿石质.To trample upon practice is to cower before truth.对实践的专横就是对真理的恐惧.Although it is very cold, don't cower b...