议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.他决意要确保该法令得到更加严格的执行。He is determined to see the Act enforced more stringently.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。An official de...
从宾馆可以看见大西洋海岸。The Atlantic coast is within sight of the hotel.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.在大西洋东部,一场热带风暴的风力正逐渐增强。A tropical storm is gaining strength in the eastern Atla...
He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地,又干了几样杂活儿。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.战争让大家充满仇恨并相互指责。The land sweeps away from long areas of greenery.这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。...
a man of enormous girth腰围很粗的男人A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四,这让他心里很不痛快。This tree is 3 meters in girth.这棵树周长有三公尺....
Call up and order some ice for the mint julep. "打个电话要点冰来做薄荷酒. ”In julep cup, stir together club soda and sugar until sugar just begins to dissolve.冰镇薄荷酒杯中, 搅拌苏打以及糖块直至糖开始熔解.This drink is a rum julep made sourer with lime ...