他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.千万别谈地狱的二元论.Don't say a syllable about the Infernal Twoness.人们曾作出各种努力来消除这种二元论, 或使它更合乎口味.There have been various attempts to remove...
他这么热中于做生意.Business was engrossing him so.他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.老年人也许不像年轻人那样热中于网络.Young people may not like the elde...
槽轮机构以结构简单、工作较为可靠等特点,在自动机械中被广泛采用.The Geneva mechanism was adopted by automatic mechanism because the simple structure and steady performance.飞槽轮在偏心轴上的两端位置可以相互调换,并通过胀紧套连接.The flywheel on the eccentric shaft can be exchange...
病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch.病牛频频企图排尿,坐骨弓上的尿道发生搏动.The clistressed cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischia...
'He's gone!'Viv echoed incredulously.“ 他走了! ”维夫不愿相信地重复.A burst of gunfire echoed across the square.一阵枪炮声在广场上迴荡。The room echoed.屋子里回荡着声音。Not surprisingly, the members echoed the views of their principals.毫不...