桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes本片改编自这本同名的国际畅销书.The movie is based on the int...
足球俱乐部在休赛季节的转会市场上一直忙个不停。Football clubs have been busy in the close season transfer market.颜色和外观必须符合季节的主题,这样各个商家看起来才会比较协调。Colours and looks must fit the themes of the seasons so that the shops co-ordinate well.根据不同季节的衣服,问一...
Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。No two chefs follow the same recipe.每个厨师都有不同的烹饪方式。...