The Chinese make a point of their personal honor.中国人特别重视个人荣誉.I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱.It's quite an honor to have two men fighting over me.有两个人争着要我,我感到很荣幸....
They ran up a flag in honor of the president's visit.为了欢迎总统的来访,他们升起了一面旗子.He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉.The Chinese make a point of their personal honor.中国人特别重视个人荣誉.The greatest honor history can be...
Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.尼古拉斯20岁出头的时候母子就失去了联系。It was paid to her in greenbacks -- three twenties, six tens, and six fives.这份薪水是用绿色钞票付给她的 -- 三张20块, 六张10块, 还有六张5块.It was written i...
妊娠的头三个月the first trimester of pregnancy前次妊娠的黄体很快开始退化.The corpus luteum of the previous pregnancy regresses very rapidly.妊娠的能量利用,受妊娠期合成代谢的生物学适应性所支配.The energy economy of pregnancy is dominated by the biological adaptation...
She was wearing wool slacks and a paisley smock.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。The shirts were printed with a paisley pattern.这些衬衫上印着佩斯利旋纹图案。He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt and paisley tie.他衣冠楚楚，穿着灰色西服、蓝色衬衫，系着一条佩斯利花...
一轮冬日已经低垂天幕.The wintry sun was already low in the sky.他们躺在繁星点点的天幕下.They lay down under a canopy of stars.乡村风光在微微开朗的天幕中暗淡地展露出来.The country expanded darkly defined underneath the moving curtain....