I walked up one road , down another , expecting to stumble on something recognizable.我东投西奔, 指望撞见认得的东西.Should my feet sometimes stumble on the way. stay with me.我的双腿有时会在途中绊倒, 所以请陪伴我.A horse may stumble on four legs.马有四条腿,...
Purpose : To observe the therapeutic effect of squamous blepharitis treated with liquefacient nitrogen cryotherapy.目的: 观察液氮冷冻治疗鳞屑性睑缘炎的临床疗效.The adhesive consists of dispersant, antiseptic, defoamer, crosslinking agent, li...
He practises as a clinical psychologist.他是临床心理医生.This family practises frugality and avoids worldly exhibit.这一家崇尚节俭,不喜浮华.Faith practises the art of creating positive alternatives to negative assumptions.信心是一门艺术,不断操练,创造积极...
The caramel looks awfully good.黄油奶糖看上去非常好吃。The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色.Boil the butter and sugar until they form a caramel.把黄油和糖煮开,直到煮成糖浆....
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.昨天，给他的信息很明确：“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。Suddenly I was cartwheelin...
迈克尔正给护士示范如何把他的唾液吸出来。Michael was showing the nurse how to suction his saliva.唾液顺着他的下巴流下来。Spittle oozed down his jaw.唾液从婴儿的嘴里流了出来.Saliva dribbled from the baby's mouth....
He moved his hands expressively.他的手势富于表现力。She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.她意味深长地用双手把订单递给了服务员.Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "说到这里,...
原叶体是腐生的, 不规则分枝的地下体.The prothalli are saprophytic, irregularly branched, subterranean bodies.一种小形的、腐生的林地植物,植物体蜡白色或粉白色,有鳞状叶,花下垂;植物体干时变黑.Stem A longitudinal axis upon which are borne the leaves and reproductive organs of th...
Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The mos...