He thought they might infect others with their bourgeois ideas.他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。He had a petit bourgeois mentality.他有小资产阶级思想。...the ...
如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the corridors.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。She nestled the eggs s...
Continuous hot dip galvanizing line a biggish electrical control project which is complex for control logic.连续热镀锌生产线是较大型的电气控制项目,控制逻辑较为复杂.It was the commune's architect , Phil Hawes , who came galvanizing idea.是这个公社的...
这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.安静得连掉一根针的声音都听得见.It was so quiet that you could hear a pin drop.点击图像 - 调整 - 图片滤镜将胸针的色调也变成蓝色.Make the brooch look bluer, applying Image - Adjustments - Phot...
Pick up a quart of milk or a loaf of bread.拿1夸脱牛奶或一条面包。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, neutralizing acids.这种消化液(每天约分泌1品脱)流入我的十二指肠, 把酸中和了.When evening came the dairyman gave him a quart pail fu...
The police suspected her of fronting for a gang of forgers.警察怀疑她是一帮伪造者的掩护人.KJV But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.[新译]你们都是捏造谎言的, 都是无用的医生.The new credit cards have many features which are design...
The object of educationist to prepare the young to educate themselves throughout their live.教育的目的在于让青年人作好准备在一生中教育自己.Are we getting our money's worth? An eminent educationist is now asking it loud and clear.我们的钱化得值 吗...
Angela studied ballet for six years.安杰拉学了六年芭蕾舞。Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。Angela stared pensively out of the window.安杰拉忧郁地望着窗外。‘I was out last night wit...
Lance Corporal Williams officiously ordered them out.一等兵威廉斯越俎代庖地命令他们出去。The corporal shouted an order at the men.下士向士兵们发出号令。"Where to, Corporal?" asked Trooper Fane respectfully.“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。...