然而，我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。The ground beneath us, however, appears solid and unchanging.箴8:18丰富尊荣在我.恒久的财并公义也在我.Riches and honor are with me, Enduring wealth and righteousness.爱是恒久忍耐又有恩慈爱是永不止息.Love is patient and is kind , Lo...
Committee's decision will be conveyed in writing to the complainants.出.投诉人将获书面通知训练委员会的决定.The complainants would not dare present themselves with such a charge.那些僧侣怎敢到这里告状?Complainants right to request access to and ...
关键是你的饮食要多样化，并保持均衡。It is essential that your diet is varied and balanced.我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.多样化使生活更有情趣！Variety is the spice of life!...
Soviet Eduard Shevardnadze is coming to Washington on Friday.苏联外长谢瓦尔德纳泽星期五来华盛顿.According to ITAR - TASS, Eduard Shevardnadze made the denial in a press conference held in Tbilisi.据俄塔社报道,谢瓦尔德纳泽是在第比利斯举行的记者招待会上作上述表示的....
大多数的年轻妇女都有生儿育女的生理需要。Most young women feel a biological need to procreate.骆驼是地球上生理适应能力最强的生物之一。Camels are among the most physiologically resilient creatures on Earth.关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。The county hospital could find n...
在这条路往下1英里处有个海军的 反 干扰测试点.The navy has an anti - jamming testing site about a mile down the road from here.受此鼓舞,当局决定扩大试点范围.This has encouraged the authorities to expand the programme.试点范围将兼顾不同类型和不同地区券商.The pilot will accou...