The Jews are broken and gone ; the fragments of their people strew the world.犹太人已经支离破碎、风飘云散了. 他们的人七零八落地散到世界各地.The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground...浣熊弄翻垃圾...
Their custom is to strew flowers over the graves.他们的风俗是在坟墓上撒花.Get up, or I'll strew your brains upon the grass.起来, 否则我就把你的脑浆洒在这草地上.The Jews are broken and gone ; the fragments of their people strew the world.犹太人已经支离...
有一些湿地在古代就形成了。There are some areas of wetland which are of ancient origin.他们不时陷入没膝的湿地。They sometimes sank knee-deep into the marsh.牛群在湿地上吃草。Cows were grazing on the marshes....
Pornography taints the young mind.黄色书刊毒害年轻人的心灵.That lowbrow prefers pornography to fine art.那格调低的人喜欢黄色书刊胜于艺术.Do your teachings allow you to keep pornography?那对你的教诲中允许你有黄色书刊 吗 ?...
It's your turn to nail your colours to the mast.该你阐述你的观点了.Flags are flying at half - mast across China.全中国将半旗.The sails were flapping against the mast.帆拍打着桅杆....
我们设法在英国搞到我们所需的大部分农产品。We manage to get most of our produce in Britain.这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?有些公司非法为制造化学武器提供所需的资金和设备等。Some of the companies...