她紧紧地抓着栏杆,小心翼翼地爬楼梯。She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.他失去平衡,往后趔趄了一下,撞到栏杆摔倒了。He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over.他把一根拐杖靠在栏杆上。He rested one of his crutches again...
They manhandled the old man along the corridor.他们沿着走廊把老人拖走。Bystanders claim they were manhandled by security guards.旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。For...
He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测,定时量血压。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查,并且免费提供。The bed linen is patterned i...
He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了,在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。A tourist was robbed after being given a drugged orange.一名旅游者在喝了一杯被动了手脚的橙汁饮料后遭到了抢劫。I wonder now if that drink had been drugged.我现在想那饮料是否被人动过手脚。...