I am flattered that they should be so supportive.他们这么帮忙，我深感荣幸。They're both tough taskmasters, but Stephen is much more supportive.他们俩都是严厉的工头，不过斯蒂芬更喜欢帮助他人。They were always supportive of each other.他们一直互相帮助。...
共患难的内聚力the cohesive power of shared suffering我得使整个公司恢复内聚力和统一.I had to bring some cohesion and unity into the company.剪切强度等于物质的内聚力.The shear strenth is equal to the cohesion of substance....
Then Bernardo Gui accused me of heresy for having defended him.于是博那多-桂以异端的罪名控告我,理由是我为那个人辩护.In this case, the simplistic GUI aids the user in error - free operation.在这种情况下, 简单的GUI可以保证用户“无误差”操作.Visual ( visualization ): th...
除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。The snow, except where it drifted, was only calf-deep.他小腿肚肌肉拉伤。He suffered a pulled calf muscle.重返球场那一天, 我在小腿肚上很醒目地裹上了弹性绷带.For my return, I sported an elastic bandage wrapped conspicuously around my c...