The penniless author successfully wooed and married Fanny.这位一文不名的作家向范妮求爱成功,和她结了婚。" Darling, you mustn't criticize Fanny." 乖乖, 你不应该批评范妮.What troubled him most was the uselessness of Fanny's effort.他想的最多的还是范妮在绘画上...
研讨会内容是以普通听众容易理解为依据作出选择的。Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.和多数研讨会一样,这些研讨会也比较松散随意。As seminars go, these are loose, unstructured affairs.研讨会不收会务费,而且还提供午餐。The seminars are free, with lun...
这个惊人的消息象着了火似的一下子在公馆里传开了, 接着就惊动了那两位少爷.The alarm, running through the house like fire, caught the two gentlemen next.河边上密密麻麻的柳丛上的黄叶颜色鲜浓,象着了火似的.The thick along the river flamed with sharp and positive yellow leaves.她的一双眼睛,又...
The sort of animal lived in the Arctic Circle.这种动物生活在北极圈里.The Arctic Circle is the boundary of this region of darkness.北极圈就是这一黑暗地带的边界.Breed of hunting and sled dog found near the Arctic Circle.产于北极圈附近的猎犬和雪橇犬....