Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.There is quite a bit of water between Kis...
There was a sturdy plumpness about her hips.她的臀部浑圆结实。A line body skims over hips and stomach.阿对臀部和腹部线体撇去.She wiggled her hips seductively as she walked.她走路时卖弄风情地扭着屁股。Her legs were long and fine, her hips slender, her car...
应该注意到负压的腹点.The negative pressure loop should be noted.通过人工激振拉索后,测得拉索的振动波腹点位移衰减时程曲线,计算得拉索的对数衰减率值.The logarithmic decrement of the cable is then calculated free decay curve of the displacement data....
供学生效法的榜样a paradigm for students to copy该国的宪法提供了他国效法的模式.The nation's constitution provided a model that other countries follow.历史上有很多值得称赞和效法的伟人.History abounds with great men worthy of adulation and emulation....
She missed her footing and fell headlong down the stairs.她一脚踩空，头朝下摔下了楼梯。The army was in headlong flight.部队当时正仓皇奔逃。She fell headlong into the icy pool.她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。...
男孩子十六岁才穿燕尾外衣.Boys go into tails at sixteen.采用燕尾槽活块结构解决了卡头内腔出芯问题.The core shakeout problem for clamp - casting was solved using dovetail slot structure.该机采用燕尾 式 作滑道结构代替滑杆式结构的新一代切坯机.The brick cutter including swallow - tai...
Enriched uranium is a key component of a nuclear weapon.浓缩铀是核武器的关键组成部分。Membrane electrode assembly ( MEA ) is the key component of DMFC.膜电极 ( MEA ) 是直接甲醇燃料电池(DMFC)的核心部件.Balance ram is a key component of a two - leg shiel...