Professor Oswald takes a sightly more lenient view.奥斯瓦尔德教授的观点稍微温和些。It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。He believes the government already ...
他们正用抓钩在河底打捞那个失踪的孩子.They were dragging the river for the missing child.放松提升链条, 使其逐渐啮合抓钩链环.Lower the grab link until it engages the lifting chain. 3.为了防止尼龙绳松弛,要使抓钩链环脱离提升链条.Release tension on lifting chain so that it engage...
按一般标准衡量, 地核是由相当致密的物质组成的.Judge by ordinary standards, the core is made of rather dense stuff.可以看出,致密的矿脉可用电阻率法来发现.We can see that the massive vein is revealed by resistivity.它的致密的形态是其失活的反映.Its compact appearance is a refle...
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。There was a general disinclination to return to the office after lunch.午饭后人们一般都懒得回办公室办公。I'm afraid I have quite a disinclinati...