机动性在游击战中至关重要.Mobility is very important in guerrilla warfare.你的人进退两难.但是守军却有全部的机动性, 有数量上的优势和火力上的优势.Your men are stranded. The defenders have all the mobility, the numerical superiority, and the firepower.总的来说, XHTML相对于HTM...
...generalised muscle disorders.全身性肌肉疾病...generalised feelings of inadequacy.普遍的匮乏感...a generalised discussion about admirable singers.对受追捧歌手方方面面的讨论The book is self - contained: mathematical ideas are introduced, develop...
他亲自照顾客人.He saw to the comforts of his guests personally.他亲自主持这个会议.He chaired the meeting in his proper person.他亲自领我们到大厦各处参观.He conducted as personally through the mansion....
Analyzing interfacing strategy and rescuing operation of foretime, the scenario of multi - manipulator interfacing instrument was proposed.基于对以往对接方案及援潜救生对接的基本过程分析,提出了多机械手主动对接装置的设计方案.This paper deals with thecalculation p...
Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.除了辣椒和茄子,很多其他蔬菜也十分适于烧烤。Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.把油涂在茄子上,加...
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置.If the enemy dares to attack us in these entrenched positions, we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固...
The kinesalgia endurance capacity of the Taking medicine after fair markedness raise acgrotus, ameliorate hemodynamics index.服药后可显著增加患者的运动耐力, 改善血流动力学指标.Markedness Theory is one of the important contributions of Prague Sc...
'Cart-horse' is an anagram of 'orchestra'.‘Cart-horse’是‘orchestra’的变形词。SILENT is an anagram of LISTEN.SILENT就 是组成LISTEN的字母颠倒顺序后构成的字.Anagram canvas is designed for men and women.品牌图案帆布系列是为男士和女士而设计的....
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.我们愿意授权总统在必要的时候使用武力。We are willing to authorize the president to use force if necessary.警方坚决否认曾经滥用武力。The police vigorously denied tha...