他们在土地上定居，赶走了许多原来的居民。They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.人们用石头赶走了狗群。Men drove off the dogs with stones.我们不能把他们从岛上赶走。We can't kick them off the island....
Designs are available in a myriad of colours.各种色彩的款式应有尽有。They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策.A myriad of lights twinkled like stars in the distance.远处有无数盏灯像星星一样闪烁....
They went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.他们跑到岸边看渔民拖网.They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.For ...
他已经将半个果园的草割除.He's scythed half the orchard.做完割除晶状体手术后以后还会近视 吗 ?Finish is meeting myopia returned later after operation of resect crystalline lens?切除(术),摘除(术)手术割除或去掉身体的一部分或组织.Surgical excision or amputation of a body...
The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛.The news must not be imparted to the patient.不能把这一消息告诉那个病人.He imparted the information to his friend.他向朋友透露了消息....
I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.我可以为你提供至少3处非法饮酒窝点的地址。Female bears tend to line their dens with leaves or grass.母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。In winter bears usually hibernate in their den...
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.哪知道, 老头子说着说着绕到她身上来.So now he's venting his anger on me.哦,我这才知道原来还是怄我的气.I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!我受了一天的累,临完拿我杀气呀,先等等!...