The radio crackled for a few minutes, and Lonsdale's pensil scratched out the decrypt.无线电吱吱嘎嘎地响了几分钟, 朗斯代尔用铅笔草草地写出了电文.This wizard enables you to decrypt an encrypted file.这个向导允许您解密已加密文件.Password - allows you to encry...
They slowly moved from upstage left into the centre.他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。Position a camera upstage.在舞台后面安置一部摄影机。He tried to upstage his boss at the meeting.他在会议期间尽力显得比上司突出....
Hamlet's soliloquy is probably the most famous in English drama.哈姆雷特的独白在英国戏剧中大概是最出名的了.To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.在我看来,一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧.He has not finished his drama, in fact,...
那个首领好像是魔鬼的化身。The leader seemed the devil incarnate.保佑我们不受魔鬼的侵害.Preserve us from the powers of darkness.竭尽 他自己的, 以及魔鬼的全力!-- With all his own might , and the fiend's!...
The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy.他们挥霍的生活方式导致的破产.There was an appeals process, but appeals rarely resulted i...
Freight forwarders are mainly concerned with liner freight rates.货代关注的主要是班轮运价.Coordinate with forwarders to book space and arrange inland transport.与运输商联系安排内陆运输.Give shipping instructions to forwarders and ensure goods a...