An oil slick caused by a spill from a supertanker has hit several beaches.一艘超级油轮的石油泄漏形成的浮油膜已经影响了好几个海滩。A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。...
King XIV, the bridegroom's grandfather, can be seen on the right.绘图右侧, 可见到新郎的祖父路易十四国王.Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Next day, Louis XIV was in the best of h...
A fine - grained, light - colored granitic rock consisting primarily of orthoclase and quartz.一种由铁锰钨酸盐组成的矿物, 晶体状,主要的钨矿石,见于与花岗岩伴生的石英脉中.A usually coarse - grained igneous rock composed chiefly of calcic plagioclase and pyr...
以太,能媒一种在以前被假定为电磁波的传播媒质并具有''.'绝对'.''连续性 、 ''.'高度'. ''弹性的极其稀薄的媒体.An all - pervading , infinitely elastic, massless medium formerly postulated as the medium of pro...
I’ve spent all afternoon grappling with these accounts.我用了整整一下午处理这些账目。He was grappling with an alligator in a lagoon...他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。The financial markets are grappling with just those issues - and gyrating between eup...
I was there to protect her from the importunities of lascivious men.我在那里保护她,不受那些好色男子的纠缠不休.The lascivious person was put in prison.那个好色之徒被关进监狱.That man used to be a lascivious person.那个男人曾是个好色之徒....
上皮细胞的顶膜显然是必要的.The apical membrane of the epithelial cells is apparently essential.较小支气管的上皮破裂和部分脱落.The epithelium of the smaller bronchi was fragmented and partially desquamated.愈合过程的主要组成部分,是上皮形成.The dominant components o...