An oil slick caused by a spill from a supertanker has hit several beaches.一艘超级油轮的石油泄漏形成的浮油膜已经影响了好几个海滩。A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。...
The car was doused in petrol and set alight.这辆汽车被浇上汽油点燃了。They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.他们一边大声辱骂这名受害者一边将汽油淋在他身上。He doused the lamp,and we made our way back to the house.他把灯熄掉,我们就回到屋子里去。H...
Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处.The price also lures students.这种价格对学生也有吸引力.ZARA�...
His new role could confirm him as one of our leading actors.他的新角色会确保他跻身我们的一流演员之列。Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.门德斯先生正领导一场运动，以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。The three leading contend...
She shrank back with an involuntary gasp.她不由得倒抽了口冷气，往后退了退。The drug's side-effects can include involuntary defecation.该药的副作用可能包括排便失禁。Involuntary repatriation of Haitians began this week.这周已开始将海地人强制遣送回国。...
He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。They were fidgeting and wriggling in their seats.他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。Sit still and stop fidgeting!坐好，不要动来晃去的！...