他的鼻子很匀称.His nose is regular.地毯上的图案很匀称.The designs in the rug are well proportioned.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber....
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。...
He cuts the pieces and solders them together.他把那些断片切碎，然后把它们焊在一起。We fused the pipes with solders.我们用焊锡熔接管子.The solders in the open field were exposed to the enemy's gunfire.旷野中的士兵们遭到敌人炮火的攻击....
The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越.The river has been bridged over.河上已架起了桥.He bridged a gap in the conversation by telling a joke.他插了一则笑话,使谈话不致中断....