这本词典获得了全国的称誉.This dictionary gained credit all the country over.[谚]称誉白日须待夜来时;对尚未成功之事不可誉之过早.In the evening one may praise the day.他们把它称誉为一件艺术品.They hailed it as a work of art....
If I had a bad cough, I usually consult the herbalist.如果我咳嗽得厉害，我通常求诊于草药医生。Which one would you prefer? Male herbalist Doctor or Female herbalist Doctor?你需要男中医还是女中医技师 呢 ?As a herbalist doctor's name began in the Song ...
Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.[中英文摘要]目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值.He experiences chronic, almost pathological jealousy.他长期心怀近乎病态的嫉妒。Chronic exposure to opiates eventually lead...
Not everyone approves of the festival.不是所有人都赞成庆祝该节日。The results approves the effectiveness of the model experimental value.结果表明了这种模型的有效性.The process can take years before the WTO approves retaliatory action.在WTO通过此行动之前,这...
作为一名职业教师，我几乎可以随意挑拣自己的工作。As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work.他说得并不顺溜, 而仿佛挑拣着字眼儿.He had been speaking without smoothness, as though he were dredging up the words.一天早上,妻正在挑拣当天要穿的衣服,她试了几件后仍然不合...
Houston was chosen as the site for the convention.休斯敦被选作大会的会址。You worried at that moment at least the Houston Rockets surely did.这时,你肯定会很担心,至少休斯顿火箭会很担心他的伤势.For years he led the Baylor College of Medicine in Houston.这些年来他...