She was unable to sell it, because for one thing its size was awkward.她卖不掉它，一来是由于尺寸用起来不方便。Don't set him the task. For one thing he's old; for another he's in poor health.不能让他去干, 一则年纪大, 二则身体弱.Many people wa...
They shout and gesticulate tremendously but cannot agree.他俩指手划脚,大吵大闹,相持不下.Now, we should see for ourselves if we gesticulate more righty than lefty.现在我们需要看看我们人类自己是否用右手做手势的时候多于用左手的时候.Foreign reporter said that while uses ...
The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.避孕药的危害最大，但是它并不是唯一一种消...
This short - circuiting implicitly gives the highest priority to the leftmost alternative.这种短路行为隐式地给予最左边的选项以最高优先级.The leftmost loop, the round one, has a diameter of 10 in.最左边圆形的线圈, 直径为10英寸.The leftmost location step sel...
Most gins boil their botanicals directly in the spirit.多数杜松子酒是直接在酒精中熬制植物成分的.The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be - gins.暴君死了,他统治也就结束; 烈士死了,他的统治刚开始.So they come into the art club and Micky be...
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河....the navigable portion of the Nile.尼罗河适合航行的河段The Aswan Dam harne...
a flag high atop a pole高挂在旗杆顶端的旗子There is a seagull perched atop the mast.有一只海鸥停歇在桅杆上.A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒....