他穿着他最干净的便裤,洁净的衬衫和藏青色上装。He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.我钻到崭新洁净的被单底下。I slipped between the crisp clean sheets.他用他那块洁净的手帕擦手指.He wiped his fingers on his pristine handkerchief....
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透,现在谢天谢地快晾干了。Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸,农民开始背井离乡。The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.厨房内...
Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.中午前后雾散了,满天出现了蓬松的积云。From his bed he could see the great cumulus clouds that hung in the blue sky.躺在床上,可以望见碧蓝的天空中飘浮着大块团状的积云.A polar landscape o...
Body building — that's a bit macho, isn't it?健美——挺有男子气概的,不是吗?He used to watch body building videos and plough through a daily diet of a dozen eggs and four pints of milk.他曾经观看健身录像,并且熬过了每天12个鸡蛋和4品脱牛奶的饮食。You spen...