She has become a lot more tolerant and communicative.她变得宽容多了，也爱说话了。There's more to eating than just bodily needs.饮食不仅仅是出于身体的需要。The ancients knew more than we do about the heavens.古代人对于上天比我们知道得多。It annoyed me that I ...
I thought he was really hurt but he was faking.我原以为他真的受伤了,不料他只是在装样子而已.Some workers did not know about scamping and faking the work.有些工人不知道如何偷工减料.I don't think she was faking about the hand.我看,手相这玩意儿不见得是她捏造的....
婴儿吮吸时，会有更多的奶水流出来。As the baby suckles, a further supply of milk is generated.那个孩子正在吮吸着空奶瓶.The baby was sucking away at the empty feeding - bottle.婴儿正在吮吸母乳.The baby was sucking its mother's breast....
一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.当我走进办公室, 我看上去蓬头垢发,睡眼惺忪, 心情烦躁并且工作拉在了大家的后面.I would walk into work, looking rumpled and barely awake, grumpy and behind everyone else....
车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。She slipped her han...