She has become a lot more tolerant and communicative.她变得宽容多了，也爱说话了。There's more to eating than just bodily needs.饮食不仅仅是出于身体的需要。The ancients knew more than we do about the heavens.古代人对于上天比我们知道得多。It annoyed me that I ...
这个人狂饮一通，努力让自己去接受自身的不完美。This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.显然, 上司 ― ―秘书的比拟是不完美的.Clearly, the boss - secretary analogy is an imperfect one.即使她的画不完美就该算是烂作品 吗 ?Because her d...
The titer of antiserum was detected by immunoelectrophoresis and double immunodiffusion.利用免疫电泳、向琼脂扩散试验分析和测定抗血清的效价.Detect the tetanus antiserum units of immunized animals by indirect hemagglutination assay.用间接血凝实验检测免疫动物血清...
In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.1942年6月,英国第八军全面撤退.When Dutch colonial rule ended in the 19th century the civil service was anglicised.荷兰殖民统治在19世纪结束时，文职部门已被英国化了。Britain is 11th in the team standings...
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。The length of a paragraph depends on the information it conveys.段落的长度取决于它所传达的信息。The poem conveys his deep reverence for nature.这首诗...