Soon after spawning, the adult Pacific salmon will expire.产卵之后, 大马哈鱼很快也就寿终正寝了.Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？At the right is a probe patent forame...
I tried to understand the adult world and could not.我试着去了解成人世界，却无法猜透。Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？The average adult man burns 1,500 to 2,000 cal...
He saw something written in black on the gravestones.他看见墓碑上有一些黑字写的东西。Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones.几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文.Holding a torch, Paris walked carefully among the graves...
我们将不断地得出关于整体极值的某些有用的结果.We shall subsequently obtain some interesting results on global extrema.并研究了 功角 误差变化时极值的变化规律.It analysis the law of phasor error " change. "用此凸分析求条件极值的方法确定超静定结构的未知力,所得结果与其它方法完全相同.This is the method...
"The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"“燃油表坏了。”——“坏了？你说清楚点？”The fuel gauge reads below zero.燃油表显示油量在零以下。The gauge must be giving a faulty reading.量表的显示肯定有误。...
...the Olympic anthem.奥运会会歌The anthem that the organist played cemented Soapy to the iron fence.风琴师弹奏的赞美诗音乐把苏贝胶在铁栏杆上了.At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.按照他的要求，代表们起立唱国歌。The band played the Cz...
这匹马为它的新驯马师开了个好头。The horse made a winning start for his new trainer.那个驯马师掌握行之有效的驯马技巧.That trainer knows how to get results from his horses.难道驯马师没跟你提起这匹新马 吗 ?Didn't the trainer tell you about the new horse?...