But China's strategy dovetailed geopolitics with economic necessity.但中国的地缘政治策略是与经济用品紧密地联系的.Our findings dovetailed with a 1978 EEG study of adults who were victims of incest.我们的发现与1978年的一项研究,若合符节.I dovetailed my wor...
a pragmatic approach to management problems对管理问题采取的务实做法They're pragmatic about the spending cuts.他们在削减开支方面很务实.We need to adopt a more pragmatic approach.我们需要采用一种更为实际的方法....
Well, there's the Toyota over there, to the left of the Peugeot.啊, 有丰田(Toyota)在那边, 在标致(peugeot)的左边.Or there's the Renault at the back of the showroom, behind the Peugeot.或者买雷诺(renault),在展览室的后部, 在标致的后边.Your comp...
在英国，传统上有形产品的进口一直大于出口。In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.这笔交易的利远远大于弊。The ad...
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队.The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Some of the labour leaders were also questioned by the reac...
I thought you'd be taking the summer courses at Georgetown University.我以为你在乔治敦大学读暑期班呢.These courses provide the groundwork of statistical theory.这些课程介绍的是统计学理论的基础。Lumpectomy followed by 6 courses of CMF ( cyclophosph...
Whales, seals, penguins, and turtles have flippers.鲸 、 海豹, 企鹅和海龟均有鳍形肢.Seals, turtles and penguins have flippers.海豹 、 海龟、企鹅均有鳍状肢.The diver put on flippers and was ready to dive.潜水员穿上脚蹼准备下水....
Chinese good athletes won 148 gold medals in the 11 th Asian Games.中国运动健儿在第11届亚运会上获得148枚金牌.The Asian Games meet every four years.亚运会每4年举行一次.He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.他预定出席星期六的亚运会开幕式。...