麻醉师给病人施麻醉剂.The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.麻醉师给病人施麻醉剂。The anesthetist gave the patient an anaesthetic.在整个手术过程中你一直会保持清醒, 麻醉师休假去了.You'll be awake during the entire procedure. anesthesiologist is on va...
他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.即使从远处看,他的狐狸戏服也很抢眼。Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.一群鸟儿从远处朝我们缓缓飞来。A flock of birds flew towards us slowly fro...
It was a salutary experience to be in the minority...敌众我寡时倒是可以磨炼人。It was a salutary experience to be in the minority.敌众我寡时倒是可以磨炼人。The letter had a very salutary effect.这封信好似一剂苦口良药。The plant proved salutary.那植物证明是有益于人体健康的...
请记住,幸福不在于你是谁或者你拥有什么,而仅仅取决于你的心态!Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie他总是渴望拥有新的经历,而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences a...
Blend a little milk with the custard powder to form a paste.往蛋奶沙司粉里加入一点儿牛奶,搅成糊糊。Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.要不时地搅拌牛奶蛋糊,防止其表面结皮。apple pie and custard苹果馅饼加蛋奶沙司...