In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。All single full-time students must reside in university residence halls.所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。Big concert halls do not faze...
But the bacteria can also damage the cell cell hydrops, membrane structure destruction and cell necrosis.研究结果还表明,病菌也会对免疫器官产生损害,可造成细胞水肿, 膜性结构破坏及细胞坏死.It'should be differentiated among endolymphatic hydrops , perilymph...
The light is resolved by prisms, gratings, or by an interferometer.光线用棱镜 、 光栅或干涉仪分解.The sea was very dark and the light made prisms in the water.海水是黑魆魆的,阳光在水里映出五彩斑斓的光柱.Prisms providing deviations ranging from about 15� �...
We saw an aerie on the cliff.我们看到悬崖上有个鹰巢.When asked about her past, AERIE becomes silent for a time, obviously saddened by the memory.当被问起她的过去时, 艾黎沉默了好一阵子, 显然是为过去的回忆感到伤感.LONDON, March 26: Each battered high - rise become...
...a surfing competition...冲浪比赛I'm going to be surfing bigger waves when I get to Australia!到了澳大利亚后我要去浪头更大的地方冲浪！We plan to climb mountains, go fishing, swimming and surfing.我们打算去爬山 、 钓鱼 、 游泳还要去冲浪.Hawaii was the birt...
This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.从科学计算可视化和现代地图学的发展中,介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化.Soon they found their scientific reseaches w...
Invest-ment is becoming a chancy business.投资正变成一项风险事业。If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.如果这种进步的方法好像太碰机会,也太浪费了, 它的缺点也不无利益的功绩.That was a chancy thing to do; you could have...
The present invention relates to raising technology of benthic aquatic animal.本发明涉及一种底栖类水产动物的饲养技术.Benthic meiobenthos is one of the most important community to biomedical research.深海小型底栖生物具有重要生物医学研究价值.marine benthic diat...
It is this tradition that Lewis sets out to debunk.路易斯要抨击的正是这种传统.So let's debunk some of the most common falsehoods.那么,让我们来揭穿一些最常见的谬误吧.Other accounts of Celtic history debunk these stories as myth.凯尔特语的历史其它帐户揭穿这些故事作...