It must be a hard life, working as a Lumberman in Siberia.在西北利亚当一名伐木工人,生活一定很艰苦.The lumberman was pinned down to the ground under a heavy tree.那位伐木工人被一棵大树压在地上.The lumberman sold his fell at a good price.伐木工把他这季砍的木头卖了个好价钱....
To get our Colombian visas we bussed back to Medellin.为了拿到前往哥伦比亚的签证,我们乘大巴返回麦德林。The name is Spanish, but I am Colombian.那是个西班牙名字, 我是哥伦比亚人.The name of our company will be changed to ( Colombian Corp. ).我们公司的名称更名为哥伦比亚公司....
天空中乌云黑沉沉地压下来,发出隆隆声和噼啪声。The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.卡车开走了,她听见卡车的隆隆声越来越远。The truck pulled away, and ...
The unmistakable voice of South Africa archbishop, Desmond Tutu.刚才讲话的人无疑是南非枢机主教德斯蒙德·图图.The sartorial rules are strict: leotards must not stray into, god forbid, tutu territory.对服装的要求很严格: 紧身连衣裤绝对不能, 但愿不会, 混入芭蕾短裙的队伍....Arc...
Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to new lows.美元最近的重新增值使英镑和法朗下跌到新的低度.Dey Cookie'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train.他们家的厨娘说,今天早上火车运来了大批伤兵.The ...