I'll arrange somehow.我总会设法去办的。He had managed to arrange to stay on in Adelaide.他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。Many people persuade me to bring into play the special skill and arrange Longmen battle array.大家都劝我发挥这个专长,要我多摆摆龙门阵.The...
Some of the tension Altman builds up starts to sag.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。Altman strips away the pretence and myth...
他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of alread...
Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人,蓄着灰白的八字胡。She waxed lachrymose.她伤心起来了。She has just had her legs waxed at the local beauty parlour.她刚在当地一家美容院除了腿毛。Lovett was a tall, commanding man ...
你可以先略读一下目录.You can skim through the catalogue first.他略读了一下双方的一些主要观点.He skimmed over some of the central arguments on both sides.他花了半小时略读一下他已经读过的部分.He spent half an hour browsing through sections he had already read....