他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.那天早晨，他没能和队长配合好。He was not a fit com...
维生素C促进食物中铁的吸收。Vitamin C increases the absorption of iron from food.这是铁的事实,无庸置辩.That is an ironclad fact that is beyond controversy.为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.A man who shoes horses is called a farrier....
环烯烃共聚物的自然形态,类似玻璃.COC transparency similar to glass in its natural form.典型环烯烃共聚物材料,比高密度聚乙烯和聚丙烯模量较高.Typical COC material will have a higher modulus than HDPE and PP.报道了在低温条件下, 以邻二酮和α-环烯酮为原料与炔钠反应,合成了2,3, 4,5-四甲基-1-乙炔基-2-烯-环...
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and de...
Do drunkards blur reality, or come closer to it?酒醉之后是使现实模糊不清, 还是更加接近现实了 呢 ?NIV for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags.[和合]因为好酒贪食的,必致贫穷;好17睡觉的, 必穿破烂衣服.Drunkards had reeled by, cursing ...