Near the end of Devonian times, thirty percent of all animal life vanished.在泥盆纪末期，30％的动物物种都灭绝了。The contact relationship between Silurian and Devonian is parallel unconformity.泥盆系与志留系之间为平行不整合接触.Blooming of Bacteria and Al...
Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。Napoleon was sent into exile on an island.拿破仑被流放到一个岛上。The Prosecutor looked toward Napoleon, wait...
Environmental groups in Nevada and the Midwest have issued similar ultimatums.内华达和中西部的环保团体也发布了类似的最后通牒.A proactive teacher doesn't deliver ultimatums.[先发制人式]师并不下最后通牒....
Excuse me, Bernard . What are the measures of a weightlifting platform?劳驾一下, 伯纳德,举重台的规格是 多少 ?I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。China dominated in diving, weightlif...
He struts around town like he owns the place.他大摇大摆地在镇上四处晃悠，好像这是他的地盘。Struts and Hibernate are open source frameworks and commonly used.其中比较流行的就有开放源码的Struts框架和Hibernate框架.The struts are firmly braced.那些支柱上得很牢靠.The turkey s...
老鼠将箱角噬去.The rats have gnawed the corner of the box off.肺泡巨噬细胞主要是从骨髓中分化出来的.The alveolar macrophage is derived largely from the bone marrow.肺泡巨噬细胞特别富含各种蛋白质水解酶.The alveolar macrophage is particularly rich in the variety of ...
with equanimity沉着, 泰然; 安之若素His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...他的幽默感让他能够平静地面对对手。She accepted the prospect of her operation with equanimity .她心情平静地接受了动手术的可能性。Edward was a model of good te...
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.但是救援工作被一系列的余震所阻止.Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。So thought every harassed , hampered, respectable...
Weeks after the accident she remained distraught.事故过去几周了,可她仍是心神不安.His distraught parents were being comforted by relatives.亲戚们正在安慰他那心急如焚的父母。I became a distraught, worried mother, a useless role if ever there was one...我变...