我们已有意识地下放职责。We have made a conscious effort to devolve responsibility.《编辑家》无法保证他们会履行职责.The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.他们认为他应该继续履行君主的职责。They thought that he should resume his king...
The resulting radiation is known as airglow.其发出的辐射称为气辉.The nighttime airglow, or nightglow, correspond to the intensity of a candle at 100 m distance.夜间辉光或夜辉相当于在100米距离的一支烛光的强度.These techniques include the ionospheric tom...
We find her evidence to be based on a degree of oversensitivity.我们认识到她提供的证据在一定程度上是出于过分敏感。Action should be based on solid facts.行动应有确凿的事实为依据.Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday ...
他不通语法和乱用标点是出了名的。He was known for his poor grammar and punctuation.因拼写及标点正确而得分。Marks were given for accurate spelling and punctuation.她的标点和拼写总是非常精确.She is always meticulously accurate in punctuation and spelling....
Bill will come on then maybe Ralph, then Bobby and Johnny doing their hits.比尔先上,然后大概是拉尔夫,接下来是博比和约翰尼击球。"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'“利奥,你能为我做这件事吗?这...
Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Britain has warned travellers to exercise prudence and care.英国已经警告游客要谨慎小心。He advise...