五月一日是国际劳动节.The first of May is International Labour Day.是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节.Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.在中国, 我们在5月1日庆祝国际劳动节.In China, we celebrate International Labor Day on May 1...
所有聚合物,在剧烈条件下, 亦即在燃烧温度下,都同氧发生反应.All polymers react with oxygen under extreme conditions, that is, at combustion temperatures.他和他谈着最善的 、 亦即最简单的真理.He told him the best truths, which are also the most simple.如果我吃了两块, 我就吃了 四分...
本文研究了无造渣剂等矿石粉的耐磨堆焊电焊条.An overlay welding electrode without mineral powder as, slag forming medium, etc.介绍了用高碳铬铁渣做造渣剂冶炼锰硅合金的生产实践.The practice of smelting ferromanganese silicon with slag of high carbon ferrochrome is intr...
Typically, catheter ablation is used to an AF arrhythmia.典型地, 使用导管消融来终止AF心律失常.He quickly inserts the catheter.他很快将导液管插入.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac...
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。This is not the place for a lengthy disc...
我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。I got a severe telling off for not phoning him.他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.船长就安全问题严厉地训斥了我们一顿。Our captain gave us a stern lecture on safety....