托马斯周末染上了水痘。Thomas came down with chickenpox at the weekend.她得了水痘,出了一身丘疹.She had chicken - pox and was covered in spots.他的前额因害了水痘而留下许多麻点.His forehead was pitted by chicken pox....
Matthew allowed himself a wry smile...马修不由得苦笑了一下。The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time...该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。Her writing has a wry dryness.她的作品有一种冷嘲式的幽默。She c...
The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.那些小青年甩着黑色的长发，做着各种奇怪的手势。He gesticulated wildly as he tried to make her understand.他使劲向她做着手势,试图让她明白.The officer gesticulated towards the refugees.那官员朝难民做着...
He gazed reflectively at his companion.他盯着自己的同伴，若有所思。Jim stroked his beard reflectively.吉姆沉思着捋了捋胡子."The first part of her life hasn't been all that good," he said reflectively.“她早年的生活并非一帆风顺，”他若有所思地说。...
Classical music leaves me absolutely cold, but I love rock.古典音乐一点也引不起我的兴趣,我喜欢搖滾乐。It was an absolutely ridiculous decision.这是一个绝对荒谬的决定。I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind......