充填在潜水面以下孔隙中的水不是静止的.The water that fills the pores below thewater table is not static.水道砂岩不是切割 -- 充填类型的.The channel sand is not of the cut - and - fill type.水道内由不可压实的砂或砂砾物质充填.The channel is filled with noncompactible sand...
Slow degradation of ground water quality may result from repeated use.循环使用地下水可以导致缓慢的水质降低.The point of degradation, due to attenuation or distortion, at which a signal becomes unusable.由于衰减或失真使得信号变得不能使用的那个退化点.Microbial de...
外野手试图迅速接过球传给投球手.The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.亚瑟是个好外野手,却有一只容易酸痛的手臂.Arthur is a good fielder but he's got a glass arm.乔治: ( 对杰瑞 ) 谁将出任左外野手的位置?GEORGE: ( To Jerry ) Who'...
那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。The man's heavy moustache hid his upper lip completely.他已经决定留起络腮胡子和髭。He has decided to grow a beard and a moustache.“ 不行, ” 姓吴的忧愁地说;但随即咽住了,捻着唇边仅有的几根二三分长的髭须." Bad,'said Wu looking worried and ...
AIM To investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.目的为研究在控制炎症水平的情况下内膜新生血管在动脉粥样斑块发生、发展中所起到的具体作用.Results: The intimal area and medial area of the coronary art...
一束耀眼的阳光从门口照射进来。A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.他把那一小束光对准了屋顶。He directed the tiny beam of light at the roof.哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan....
Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗？The strain gage based on mechanical principles is the scratch gage.以机械原理为基础的应变计是刻痕应变计.The stability of the gage will be seriously impaired.应变片的稳定性将被严重削弱....
We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。How can millions of dollars go astray?几百万美元怎么可能不翼而飞呢？...