The burlesque element weakens the serious portions of the book.书里的戏谑成分使严肃部分受到损害.Thus only the metabolizable portions of a feedstuff can provide energy and essential nutrients.因此,只有饲料的可代谢部分可提供能量和必需的养分.supersize portions o...
It weighs ten 1 bs . , i . e . about 4.5 kg.它重十磅, 即大约四点五公斤.A lot of what he's been hearing from the federal government is, quote, BS.他从联邦政府那儿听来的很多消息都是，嗯“屁话”。There are B&Bs all over the islands.提供住宿和早餐的家庭旅馆遍布全岛。Decar...
He is a person who tells fibs.他是个撒小谎的人.Are passengers really in danger from such fibs?乘客们会不会因为这样的小谎言而真有危险 呢 ?Fibs can help us protect a loved one , as Sadie Alexander of Paris, Texas, can attest.正如德克萨斯州巴黎的塞迪?亚历山大( SadieA...
It is ideal casing centralizer for both deflecting and horizontal well.双弓形弹簧片套管扶正器是斜井、水平井理想的套管扶正工具.The conventional casing centralizer can not meet the requirements of expandable casing.传统的套管扶正器满足不了可膨胀套管的扶正要求.Casing cent...
IT IS normally hard to get excited about encyclopaedias.一般情况下,人们很难对一本百科全书而感到兴奋.He went from door door, selling encyclopaedias.他逐门逐户去推销百科全书.The Chinese encyclopaedia bears a distinctive stylistic feature which is characte...
The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。More than fifteen thousand people took part in the memorial service.有15,000多人参加了悼念仪式。Dear Madam, Thank you for your intere...
She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guardhouse.她把毛线靴塞进筐子,从安检所挤了出去.Light a sock or bootee is washed - up.光穿袜子或者毛线鞋是不行了....